Les impacts de ce projet peuvent atteindre de hauts niveaux pour les entreprises et l’environnement compte tenu du volume de colis devant transiger et des emballages requis. Au travers ces démarches et défis, ils ont su réaliser avec diligence, les différentes étapes suggérées et conserver toute l’agilité nécessaire suivant les résultats obtenus. C’est un privilège d’appuyer la « famille Trépanier » dans leurs démarches!